Rzemiosło artystyczne w Polsce Bochnak Adam, Buczkowski Kazimierz [1971]

[fragment wstępu].

Zadaniem niniejszego wydawnictwa jest ukazanie syntetycznego obrazu tysiącletnich przemian rzemiosła artystycznego na obszarze Polski. Przygotowanie materiału ilustracyjnego dla zaprezentowania najważniejszych dziedzin rzemiosła artystycznego, którego dzieła rozsiane są po całym kraju — oczywiście przy pewnej koncentracji obiektów w największych ośrodkach — wymagało wiele czasu i napotykało znaczne trudności. Ostatecznie w wyniku starań skompletowano bogaty wybór reprodukcji wyrobów artystów-rzemieślników, począwszy od dzieł powstałych w zaraniu historycznego bytu państwa polskiego aż po współczesność. Przewidziana dla szerokich rzesz odbiorców książka zawiera tekst oparty zarówno na dotychczasowej literaturze przedmiotu, jak i własnych, częściowo jeszcze nie opublikowanych badaniach autorów. Sądzimy, że pewną korzyść odniesie z niej i historyk sztuki nie zajmujący się bliżej dziejami rzemiosła artystycznego, zwłaszcza zaś student historii sztuki; jednakże z uwagi na przeznaczenie książki przede wszystkim dla szerszej publiczności zrezygnowano z opatrzenia tekstu przypisami. Poniechano też zamieszczenia pełnej bibliografii przedmiotu, odsyłając do niej czytelnika we wskazówce bibliograficznej. W publikacji niniejszej przedstawiono zarówno dzieła rzemiosła artystycznego powstałe w Polsce — obojętne czy dzięki pracy Polaków, czy też przybyszów innej narodowości — jak i wykonane na obcej ziemi, przez obcych artystów, ale na zamówienie polskiego zleceniodawcy. Tego rodzaju import należy niewątpliwie do dziejów polskiego smaku artystycznego, polskiej kultury artystycznej, do dziejów sztuki w Polsce, jakkolwiek nie do dziejów sztuki polskiej. Zgodnie też z tego rodzaju założeniem książka otrzymała tytuł: Rzemiosło artystyczne w Polsce — nie zaś „polskie rzemiosło artystyczne".