Z ziemi włoskiej do polskiej Szymon Serwatka, Michał Mucha współpr. Peter Kaššák [2003]

OD AUTORÓW

Kiedy na początku lat 90-tych zainteresowaliśmy się amerykańskimi samolotami nad Polską, nie wiedzieliśmy jeszcze, że przyjdzie nam się zmierzyć z tak wieloma historiami związanymi z tymi maszynami i ich załogami. Traktowaliśmy wtedy nasze hobby jako przygodę, która przybliży nas do wspaniałych Latających Fortec, Liberatorów, Mustangów i Lightningów. Z czasem, w miarę poznawania losów ich załóg, beztroska ekscytacja zaczęła ustępować miejsca poważnej refleksji. Szybko przestaliśmy zazdrościć pilotom myśliwców i strzelcom bombowców. Dowiedzieliśmy się bowiem, jakie ogromne ryzyko, stres, niepokój i straszny ból po stracie przyjaciół stały się udziałem ludzi dziś już starszych, a wtedy zaledwie młodzieńców mających niewielkie pojęcie o dorosłym życiu. Dla zbyt wielu spośród nich samoloty naszych marzeń były towarzyszami ich ostatnich chwil na tym świecie.

Wszystko to sprawiło, iż nasze hobby traktujemy obecnie przede wszystkim jako misję, której celem jest upamiętnienie poświęcenia i ofiary amerykańskich lotników w ich walce nad Polską i o Polskę. Nasz dług, jaki mamy wobec tamtego pokolenia, spłacamy spisując losy załóg, odwiedzając wspólnie z weteranami miejsca związane z ich wojennymi dziejami i szukając dla nich choćby drobnych fragmentów rozbitych maszyn.

I choć opisaliśmy w tej książce historie zaledwie kilku załóg, niech będą one hołdem wszystkim amerykańskim lotnikom walczącym podczas drugiej wojny światowej nad naszą Ojczyzną. Niech będzie wspomnieniem czasów, kiedy dorosłość osiągało się szybko, w ogniu wroga, w obliczu śmierci. Czasów, gdy zwykłe spełnianie swoich obowiązków wymagało niezwykłej odwagi, a ludzie stawali się bohaterami wcale tego nie pragnąc.

Autorzy