Poronin dawniej i dziś praca zbiorowa pod red. Anieli Bafii i Teresy Nocoń [przy współud. Franciszka Łojasa-Kośli i Bronisława Chowańca-Lejczyka] [2004]

OPIS BIBLIOGRAFICZNY W ZAKŁADCE SZCZEGÓŁY.

SŁOWO WSTĘPNE
Otrzymujesz do swoich rąk - Drogi Czytelniku - dzieło pt. „Poronin dawniej i dziś". Jest to komplementarne opracowanie dziejów wsi Poronin na tle bogatej informacji o jej środowisku geograficznym, kulturze i obyczajach, stosunkach społecznych i gospodarczych, życiu codziennym oraz historii lokalnego samorządu. Stanowi ono owoc pracy wielu ludzi, którzy bardzo szczerze i spontanicznie gromadzili przez długi czas materiały, fotografie, dokumenty i spisywane na żywo wspomnienia, będące tworzywem tego szczególnego dzieła. Nie pretenduje ono do miana pracy naukowej, nie jest też monografią w ścisłym znaczeniu tego pojęcia. Autorzy książki wychodzą jednak z założenia, że łatwiej będzie w przyszłości poprawiać, uzupełniać i doskonalić rzecz już istniejącą, niż tworzyć ją wciąż od nowa, może nawet niezależnie od pracy i zaangażowania innych w tej samej sprawie. Jest ono jednak z całą pewnością gestem szczerej wdzięczności kierowanym w stronę przeszłości, w stronę ludzi, którzy swoim życiem, pracą, zdolnościami serc i umysłów tę przeszłość tworzyli, budując wytrwale fundamenty naszego dziś i naszego jutra. Opracowanie to kierujemy ze szczególną troską i nadzieją w stronę ludzi młodych pragnąc, aby przez poznanie dziejów swej „małej ojczyzny" przygotowali się oni godnie do swych dorosłych ról w lokalnej społeczności i tą wiedzą wzbogaceni - skutecznie przyczyniali się do rozwoju umacniania rzeczywistości, którą będą kreować swą wiedzą i umiejętnościami, a nade wszystko miłością do swej ojcowizny. Książkę wydajemy w roku 2004 - dla dwóch ważnych okoliczności. Pierwszą z nich jest 750-lecie ukazania się w piśmiennictwie nazwy Poronin, co powinno zainspirować do dalszej penetracji dorobku naszego piśmiennictwa w poszukiwaniu szczegółów i nowych elementów wiedzy w tym zakresie. Druga - to zaplanowane tradycyjnie na lipiec br. jubileuszowe XXX Poroniańskie Lato - największa w skali wsi i Gminy, a wielce znacząca poza jej granicami impreza folklorystyczna, łącząca w sobie - w sposób coraz pełniejszy - treści religijne, regionalne, kulturalne i historyczne. Jest szczerym pragnieniem zespołu autorskiego, aby książka pt. „Poronin dawniej i dziś" stała się pouczającą i pobudzającą do głębokiej refleksji lekturą. Zachęcając do wędrówki po kartach tej książki wyrażam serdeczne podziękowanie zespołowi autorskiemu i wszystkim, którzy w najdrobniejszym nawet zakresie przyczynili się do jej powstania i wydania, a ukłon najszczerszej wdzięczności oddaję Pani Anieli Bafiowej, która od początku była duchem sprawczym i głównym wykonawcą tej pięknej idei. Wyrażam głębokie przekonanie, że „Poronin dawniej i dziś" stanie się dobrym początkiem dla dalszej pracy w dziele dokumentowania lokalnej przeszłości i dorobku współczesności - dla naszego wspólnego pożytku i wspólnej satysfakcji.

Bronisław Stoch - Wójt Gminy Poronin