Fletnia chińska przeł. Leopold Staff [2004 / LZG]

Kod producenta: 8370817696

Cena: 90.00

EGZEMPLARZ DOSTĘPNY

TERMIN REALIZACJI - MAKSYMALNIE WYNOSI 5 DNI ROBOCZYCH
(3 DNI NA REALIZACJĘ ZAMÓWIENIA ORAZ 2 DNI ROBOCZE NA DOSTAWĘ)

GDYBY KTOŚ Z PAŃSTWA ŻYCZYŁ SOBIE KRÓTSZY TERMIN REALIZACJI
ZAMÓWIENIA - PROSZĘ O KONTAKT MAILOWY LUB TELEFONICZNY

facebook Google+

Opis produktu:

Fletnia chińska 

przeł. Leopold Staff 

Fletnia chińska przeł. Leopold Staff  

Kraków 2004, Wydawnictwo Krytyki Artystycznej Miniatura

ISBN: 8370817696 

Str. 207, [1] 

Oprawa płócienna, 16 cm 

Stan bdb. [nowa książka].

   

        W 1920 roku w Paryżu wydano tomik poezji chińskiej, z okresu dwóch tysięcy lat, La Flute de Jade (Nefrytowy flet) przetłumaczony przez francuskiego pisarza i orientalistę Franz Toussaint. Liryka chyba musiała zrobić furorę, gdyż na przestrzeni lat 1922 - 1958 wznowiono wydanie aż siedmiokrotnie. Już w 1922 roku w Polsce ukazała się Fletnia chińska będąca dokładnym tłumaczeniem Leopolda Staffa tomiku poezji La Flute de Jade. Można w nim znaleźć miniaturowe poematy; nawiązujące do miłości, radości, smutku, żalu, przemijania, młodości i starości – a więc do tego, z czym mamy do czynienia podczas naszego życia. Polskiego czytelnika może zachwycić subtelność, delikatność i ulotność klasycznej poezji chińskiej. …Dziś, w sześćdziesiąt lat po ukazaniu się pierwszego i jedynego dotychczas wydania, Fletnia chińska ma wdzięk cennego bibelotu, urok porcelanowej figurki mandaryna wyprodukowanej w jednej z europejskich manufaktur….

Wyślij wiadomość gdy wiadomość pojawi się na stanie

Podaj adres email a powiadomimy Cię gdy książka pojawi się na stanie